jueves, 19 de mayo de 2011

EL PANEL QUE PERTURBO AL PECULIAR DITKO.

Una ocurrencia extravagante sucedió entre Steve Ditko y Steve Skeates trabajando en Charlton Comics.
Skeates escribió su primer y único episodio del héroe “La Pregunta” con el seudónimo de Warren Savin titulado “¡matar a Vic Sage!” dibujado por Ditko que fue publicado en ESCARABAJO AZUL #4.
Durante el dialogo escrito, La Pregunta no recordando al enojado villano de turno, le respondía “ahora escucha, mi amigo –” y lo que sucedió después fue que Skeates recibió una carta de 6 paginas de Ditko donde le detalla porque La Pregunta nunca llamaría a un criminal “amigo,” y ni siquiera lo haría sarcásticamente porque el sarcasmo estaba por alguna razón debajo de su creación: La Pregunta.
Especulando, Ditko debe haber visto las pruebas de la pagina en cuestión ya listas para la impresión, su espeluznante carta que aterró a un todavía “chico verde” Skeates (en lo que se refiere a escribir historietas en esa época) cumplió con su cometido, lograr hacer eliminar la referencia considerada por el ilustrador como ofensiva del producto final.
De hecho, cualquiera puede ver donde estaba originalmente esa referencia, podemos apreciar en el cuestionado panel que si uno observa el globo de dialogo notara que extrañamente es más grande de lo requerido y se puede apreciar el espacio vacío donde estaba la insultante palabra “amigo.”
Escrito por Héctor Augusto Sovero Gastañeta.